招用 (zhāo yòng) — anwerben und einstellen, einstellen

Definition

招用 (zhāo yòng) ist ein formelles, schriftliches Verb für ‚rekrutieren und einstellen‘ (Angestellte). Es ist offizieller und institutioneller als 招聘, das alltägliche Wort für Rekrutierung.

Verb
anwerben und einstelleneinstellen

Beispiele

  • 招用。
    Gōng sī jīn nián jì huà zhāo yòng wǔ shí míng xīn yuán gōng.
    Das Unternehmen plant, dieses Jahr fünfzig neue Mitarbeiter einzustellen.
  • 招用。
    Tā men tōng guò xiào yuán zhāo pìn zhāo yòng le yì pī yōu xiù bì yè shēng.
    Sie rekrutierten eine Gruppe herausragender Absolventen durch Campus-Rekrutierung.
  • 招用。
    Zhè jiā qǐ yè cháng qī zhāo yòng yǒu jīng yàn de gōng chéng shī.
    Dieses Unternehmen stellt ständig erfahrene Ingenieure ein.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

招zhāorekrutieren
用yòngeinstellen

招 bedeutet rekrutieren, 用 heißt einstellen – beide Handlungen zusammen beschreiben das Einstellen einer Person.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
扌Ausgeschrieben als手shǒuHand
Lautteil声符shēngfú
召
召zhào招zhāo
Heute gleicher Laut

招 kombiniert 扌 (Handteil) mit 召, das den Laut angibt, um ein mit der Hand Winken zu zeigen.

招 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

用 entstand durch das Hinzufügen eines Griffs zu einer früheren Form.

用 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.