挛 (luán) — (gebundene Form) Krampf; Konvulsion; (gebundene Form) verkrampft; krumm; zusammengezogen
Definition
挛 ist ein gebundenes Morphem, das in medizinischen/formellen Begriffen wie 痉挛 und 挛缩 verwendet wird und Krampf oder Kontraktion bedeutet. Es kommt fast nie allein vor.
gebundene Form
KrampfKonvulsionverkrampftkrummzusammengezogen
Leicht verwechselbar
- 弯wānsieht ähnlich ausbiegen; gebogen
- 鸾luánklingt ähnlichein mythischer Vogel, der dem Phönix ähnelt und Anmut und eheliche Harmonie symbolisiert
- 蛮mánsieht ähnlich ausbarbarisch, wild, unvernünftig
- 娈luánsieht ähnlich aus(gebundene Form) Wird in 娈童 (luántóng) verwendet, bezeichnet einen ausgehaltenen Jungen; abwertend
- 变biànsieht ähnlich aussich ändern (intransitiv)
Beispiele
- ，。Tā de tuǐ bù jī ròu tū rán jìng luán, téng dé zhàn bù qǐ lái.Die Muskeln in seinem Bein verkrampften sich plötzlich, und der Schmerz ließ ihn nicht stehen.
- 挛。Cháng qī wò chuáng de bìng rén róng yì chū xiàn guān jié luán suō.Patienten, die lange im Bett bleiben, neigen zu Gelenkkontrakturen.
- 。Hán lěng cì jī kě néng yòu fā miàn bù jī ròu jìng luán.Kältereize können Gesichtsmuskelkrämpfe auslösen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.