提问 (tí wèn) — eine Frage stellen; jemanden etwas fragen

Definition

提问 ist das alltägliche Verb für 'eine Frage stellen', typischerweise im Unterricht oder in einer Besprechung. 询问 ist formeller und offizieller; 质问 bedeutet, jemanden streng oder vorwurfsvoll zu befragen.

Verb
eine Frage stellenjemanden etwas fragen

Beispiele

  • ，提问。
    Zài kè táng shàng, xué shēng kě yǐ tí wèn.
    Im Unterricht können Schüler Fragen stellen.
  • 提问。
    Wǒ xiǎng tí wèn yí gè wèn tí.
    Ich möchte eine Frage stellen.
  • ，提问。
    Tǎo lùn de shí hou, dà jiā kě yǐ tí wèn.
    Während der Diskussion kann jeder Fragen stellen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

提tívorbringen
问wènFrage

„提“ bedeutet eine „问“ vorbringen – zusammen heißt das eine Frage stellen oder äußern.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
扌Ausgeschrieben als手shǒuHand
Lautteil声符shēngfú
是
是shì提tí
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

提 zeigt 扌 (Hand) neben 是, das die Aussprache bestimmt.

提 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 問; 问 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒu
Lautteil声符shēngfú
門
門mén問wèn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 問 kombiniert 口 (Mund) mit 門, das den Laut angibt; die vereinfachte Form 问 ist eine spätere Kurzschreibweise – ihre Bestandteile entsprechen nicht den historischen Elementen.

问 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5HSK 2.0 Level 5Kommunikation & Sprache

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.