摧 (cuī) — zerbrechen, zerstören (gebundene Form, in Zusammensetzungen)

Definition

摧 (cuī) ist eine gebundene Form mit der Bedeutung „zerdrücken, zerstören“ – es steht nie allein, sondern verbindet sich immer mit einem anderen Verb, wie in 摧毁 (zerstören), 摧残 (verwüsten), 摧垮 (zerbrechen).

gebundene Form
zerbrechenzerstören (gebundene Form, in Zusammensetzungen)

Beispiele

  • 。
    Zhè chǎng zhàn zhēng cuī huǐ le xǔ duō chéng shì.
    Dieser Krieg zerstörte viele Städte.
  • 。
    Cháng qī de yā lì cuī cán le tā de jiàn kāng.
    Langzeitstress hat seine Gesundheit ruiniert.
  • 摧。
    Dí rén de fáng xiàn bèi chè dǐ cuī kuǎ le.
    Die Verteidigungslinie des Feindes wurde völlig zerschlagen.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
扌Ausgeschrieben als手shǒu
Lautteil声符shēngfú
崔
崔cuī摧cuī
Heute gleicher Laut

摧 verwendet 扌, die Handform, um eine mit der Hand ausgeführte Aktion zu kennzeichnen, und 崔 für den Laut.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.