收买 (shōu mǎi) — kaufen (wertvolle oder Großmengenartikel); bestechen (mit Geld oder Gefälligkeiten zur Korruption)
Definition
收买 (shōumǎi) hat zwei verschiedene Bedeutungen: „kaufen/aufkaufen“ (Bulk oder wertvolle Gegenstände, literarischer als 购买 oder 买) und „jemanden bestechen/kaufen“. Für Bestechung ist 贿赂 das neutrale Substantiv; 收买 betont das Gewinnen von jemandem.
Verb
kaufen (wertvolle oder Großmengenartikel)bestechen (mit Geld oder Gefälligkeiten zur Korruption)
Beispiele
- 收买。Tā tōng guò pāi mài shì chǎng shōu mǎi le nà fú zhēn guì de yóu huà.Er hat das wertvolle Ölgemälde auf dem Auktionsmarkt gekauft.
- ，收买。Wèi le yíng dé bǐ sài, tā men shì tú yòng qián shōu mǎi cái pàn.Um das Spiel zu gewinnen, versuchten sie, den Schiedsrichter mit Geld zu bestechen.
- 收买。Tā shōu mǎi le xǔ duō gǔ jí lái kuò chōng tú shū guǎn de guǎn cáng.Er kaufte viele alte Bücher, um die Bibliothekssammlung zu erweitern.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.