放过 (fàng guò) — freilassen, jdn. nicht zur Rechenschaft ziehen (für einen Fehler); entgehen lassen, verpassen (eine Gelegenheit)

Definition

放过 hat zwei Bedeutungen: jemandem einen Fehler verzeihen (verwende 饶 für einen milderen Ton) und eine Gelegenheit verpassen oder entgehen lassen (ähnlich wie 漏).

Verb
freilassen, jdn. nicht zur Rechenschaft ziehen (für einen Fehler)entgehen lassenverpassen (eine Gelegenheit)

Beispiele

  • 放过
    Zhè cì wǒ jiù fàng guò nǐ, xià cì bié zài fàn le.
    Dieses Mal lasse ich dich laufen, aber mach es nicht wieder.
  • 放过
    Tā bù xiǎng fàng guò zhè ge nán dé de jī huì.
    Er will diese seltene Gelegenheit nicht verstreichen lassen.
  • 放过
    Wǒ men bù néng fàng guò rèn hé ān quán yǐn huàn.
    Wir dürfen keine Sicherheitsrisiken übersehen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.