敲响 (qiāo xiǎng) — schlagen und ertönen lassen; läuten (eine Glocke, einen Gong, einen Alarm usw.)
Definition
Literary verb meaning 'to strike and make ring' — usually a bell or alarm (警钟, 钟声). Use instead of plain 响 to stress the deliberate act of sounding it.
verb
schlagen und ertönen lassenläuten (eine Glocke, einen Gong, einen Alarm usw.)
Beispiele
- 敲响，。Tā men qiāo xiǎng le jǐng zhōng, tí xǐng dà jiā zhù yì ān quán.They rang the alarm bell to remind everyone to pay attention to safety.
- ，敲响。Xīn nián yí dào, zhōng lóu shàng de dà zhōng jiù bèi qiāo xiǎng le.As the New Year arrived, the big bell in the bell tower was rung.
- 敲响，。Shèng lì de zhōng shēng yǐ jīng qiāo xiǎng, suǒ yǒu rén dōu huān hū qǐ lái.The bell of victory has been rung, and everyone cheered.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.