敲敲 (qiāo qiāo) — klopfen (leicht, kurz oder beiläufig); einen Klopfer geben
Definition
Ein redupliziertes, lockeres ‚Klopfen‘ – weicher und kürzer als ein einzelnes 敲. Passt zu Objekten wie 门 oder 桌子 (敲敲门, 敲敲桌子) für einen leichten Klopfer.
gebundene Form
klopfen (leicht, kurz oder beiläufig)einen Klopfer geben
Beispiele
- 敲敲，。Nǐ qiāo qiāo mén, kàn kàn yǒu méi yǒu rén zài jiā.Klopf mal an die Tür und schau, ob jemand zu Hause ist.
- 敲敲，。Tā qīng qīng de qiāo qiāo zhuō zi, tí xǐng dà jiā ān jìng.Er klopfte leicht auf den Tisch, um alle an Ruhe zu erinnern.
- ，敲敲。Bié yòng lì, zhǐ yào qiāo qiāo jiù xíng.Nicht fest drücken, nur leicht klopfen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.