断言 (duàn yán) — kategorisch behaupten; bestätigen

Definition

断言 ist ein formelles/schriftliches Verb, das bedeutet, etwas als definitive Tatsache zu behaupten, stärker und deklarativer als das alltägliche 说 oder 声称. Es impliziert oft, eine Schlussfolgerung selbstbewusst auf der Grundlage von Beweisen zu äußern, nicht nur eine Meinung.

verb
kategorisch behauptenbestätigen

Examples

  • 断言
    Tā duàn yán zhè ge jì huà huì chéng gōng.
    Er behauptet, dass dieser Plan erfolgreich sein wird.
  • 断言
    Zhuān jiā duàn yán qì hòu biàn huà jiāng yǐng xiǎng quán qiú.
    Experten behaupten, dass der Klimawandel den Globus betreffen wird.
  • 断言
    Méi yǒu rén gǎn duàn yán jié guǒ huì zěn yàng.
    Niemand wagt zu behaupten, wie das Ergebnis sein wird.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.