方子 (fāng zi) — Rezept (für chinesische Kräutermedizin); Formel, Rezeptur (zum Mischen von Chemikalien oder zur Zubereitung von etwas)
Definition
方子 ist am häufigsten ein Rezept der traditionellen chinesischen Medizin (开方子), kann aber auch jede schriftliche Formel oder jedes Rezept bedeuten (z. B. für Chemikalien, ein Getränk).
noun
Rezept (für chinesische Kräutermedizin)FormelRezeptur (zum Mischen von Chemikalien oder zur Zubereitung von etwas)
Measure word · 个
Examples
- 方子。Lǎo zhōng yī gěi tā kāi le yí gè fāng zi.Der alte Arzt der traditionellen chinesischen Medizin verschrieb ihm ein Rezept.
- 方子,。Zhè ge fāng zi shì zǔ chuán de, xiào guǒ hěn hǎo.Diese Formel wurde in der Familie weitergegeben und wirkt sehr gut.
- 方子。Àn zhào fāng zi shàng de bǐ lì pèi yào.Mische die Zutaten gemäß den Proportionen auf der Formel.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.