方言 (fāng yán) — Dialekt, Mundart (eine regionale Varietät einer Sprache)

Definition

方言 ist eine regionale Varietät einer Sprache – mit eigenem Wortschatz und Grammatik, wie Kantonesisch oder Hakka. 口音 bezeichnet nur die Aussprache, nicht einen vollständigen Dialekt.

Substantiv
DialektMundart (eine regionale Varietät einer Sprache)

Beispiele

  • 方言，。
    Wǒ nǎi nai zhī huì shuō fāng yán, bú huì shuō pǔ tōng huà.
    Meine Großmutter spricht nur einen Dialekt, kein Hochchinesisch.
  • 方言，闽。
    Zhōng guó yǒu hěn duō bù tóng de fāng yán, bǐ rú yuè yǔ hé mǐn nán yǔ.
    China hat viele verschiedene Dialekte, wie Kantonesisch und Minnan.
  • 方言。
    Xué fāng yán néng bāng zhù nǐ gèng shēn rù liǎo jiě dāng dì wén huà.
    Einen Dialekt zu lernen kann dir helfen, die lokale Kultur besser zu verstehen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

方fānglokal
言yánSprache

方 verweist auf einen Ort oder eine Region und 言 auf Sprache – zusammen bezeichnen sie die Sprache einer bestimmten Gegend.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

方 öffnen →

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

Die frühe Form von 言 zeigt eine Öffnung und ein Zeichen, das einen Ort angibt; dieser Ort wird nicht als Quelle der Sprache beschrieben.

言 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 6Sprache

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.