施用 (shī yòng) — verwenden, anwenden, einsetzen

Definition

施用 bedeutet 'anwenden' oder 'einsetzen' (einen Dünger, ein Pestizid, eine Methode). Es ist formeller als das alltägliche Verb 用 und konzentriert sich auf den Einsatz einer Substanz oder Technik in einem bestimmten Kontext.

Verb
verwendenanwendeneinsetzen

Beispiele

  • 施用。
    Zhè zhǒng féi liào shī yòng hòu zuò wù cháng dé hěn hǎo.
    Nach dem Ausbringen dieses Düngers wachsen die Pflanzen sehr gut.
  • 施用。
    Yī shēng jué dìng shī yòng yì zhǒng xīn de zhì liáo fāng fǎ.
    Der Arzt beschloss, eine neue Behandlungsmethode anzuwenden.
  • 施用。
    Hé lǐ shī yòng nóng yào kě yǐ jiǎn shǎo duì huán jìng de wū rǎn.
    Die vernünftige Anwendung von Pestiziden kann die Umweltverschmutzung verringern.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

施shīanwenden
用yòngnutzen

施 bedeutet anwenden, und 用 bedeutet nutzen – beide Handlungen kombiniert drücken aus, etwas in Gebrauch zu nehmen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
㫃㫃㫃
Lautteil声符shēngfú
也
也yě施shī
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

施 verbindet 㫃, den bedeutungsgebenden Teil, mit 也, dem lautgebenden Teil.

施 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

用 entstand durch das Hinzufügen eines Griffs zu einer früheren Form.

用 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.