无价宝 (mó) — unbezahlbarer Schatz, unschätzbares Gut
Definition
Literarischer/übertragener Begriff für etwas Unbezahlbares – verwendet für Gesundheit, Erfahrung, Erbstücke, nicht für einen wörtlichen Edelstein. Rhetorischer und schriftlicher als das alltägliche ‚Schatz‘ (宝贝).
noun
unbezahlbarer Schatzunschätzbares Gut
Examples
- 无价宝。Zhè jiàn gǔ dǒng shì chuán jiā de mó.Diese Antiquität ist ein Familienerbstück von unschätzbarem Wert.
- 无价宝。Jiàn kāng shì rén shēng zuì zhēn guì de mó.Gesundheit ist der wertvollste Schatz im Leben.
- 无价宝。Tā de jīng yàn duì gōng sī lái shuō shì mó.Seine Erfahrung ist ein unschätzbarer Vorteil für das Unternehmen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.