无方 (mó) — ohne die richtige Methode oder Herangehensweise; ohne ein festgelegtes Muster oder eine Strategie
Definition
Literarisch/formal: ‚die richtige Methode fehlt‘ – wird in schriftlichen Texten über Management, Lehre oder Arbeit verwendet, die aufgrund schlechter Strategie schiefgeht, nicht in der Umgangssprache.
verb
ohne die richtige Methode oder Herangehensweiseohne ein festgelegtes Muster oder eine Strategie
Examples
- 无方，。Tā jiào zǐ mó, hái zi yuè lái yuè bù tīng huà.Ihm fehlt die richtige Methode bei der Kindererziehung, und sie werden immer ungehorsamer.
- 无方，。Gōng sī guǎn lǐ mó, dǎo zhì kuī sǔn yán zhòng.Das Management des Unternehmens hat keinen richtigen Ansatz, was zu schweren Verlusten führt.
- 无方，。Tā zuò shì mó, zǒng shì shì bèi gōng bàn.Er macht Dinge ohne die richtige Methode und erzielt immer nur halbe Ergebnisse mit doppeltem Aufwand.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.