无碍 (wú ài) — ungehindert; ohne Hindernis; reibungslos

Definition

Literarisches/formelles Wort mit der Bedeutung 'ungehindert, reibungslos' – verwendet in schriftlicher Prosa oder buddhistischen Kontexten (z. B. 圆融无碍) statt in der Alltagssprache, wo 顺利 die natürliche Wahl ist.

Verb
ungehindertohne Hindernisreibungslos

Beispiele

  • 无碍
    Jiāo tōng wú ài, yí lù shùn chàng.
    Der Verkehr ist ungehindert, und die gesamte Reise verläuft reibungslos.
  • 无碍
    Zhǐ yào xīn tài píng hé, xíng shì zì rán wú ài.
    Solange deine Einstellung ruhig ist, werden deine Handlungen natürlich ungehindert sein.
  • 无碍
    Tā xiū xí fó fǎ duō nián, yǐ zhèng dé yuán róng wú ài de jìng jiè.
    Nach Jahren der buddhistischen Praxis hat er einen Zustand vollkommener Ungehindertheit erreicht.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.