旱鸭子 (hàn yā zǐ) — Nichtschwimmer (umgangssprachliche Metapher, wörtlich 'Trockenlandente')
Definition
Umgangssprachlicher, leicht humorvoller Begriff für einen Nichtschwimmer, wörtlich 'Trockenland-Ente'. Verwende es über dich selbst oder einen Freund; es ist zu informell für formelles Schreiben.
noun
Nichtschwimmer (umgangssprachliche Metapher, wörtlich 'Trockenlandente')
Examples
- 旱鸭子，。Wǒ shì hàn yā zǐ, yí dào yóu yǒng chí jiù hài pà.Ich bin ein Nichtschwimmer – ich bekomme Angst, sobald ich zum Pool komme.
- 旱鸭子，。Tā suī rán shì gè hàn yā zǐ, dàn hěn xǐ huan zài hǎi biān sàn bù.Obwohl sie nicht schwimmen kann, genießt sie es sehr, am Meer spazieren zu gehen.
- ，旱鸭子，。Bié xiào wǒ le, wǒ jiù shì zhī hàn yā zǐ, cóng lái xué bú huì yóu yǒng.Lach mich nicht aus – ich bin einfach ein Nichtschwimmer, der es nie gelernt hat.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.