明 (míng) — (gebundene Form) hell, klar (wörtlich oder übertragen); (gebundene Form) verstehen, klar (in Zusammensetzungen wie 明白, 聪明); (gebundene Form) nächste(r/s) (zeitlich, wie in 明天, 明年)
Definition
Gebundene Form mit Bedeutung 'hell/klar' – fast nie allein, in Zusammensetzungen wie 明天, 明白, 明亮, 光明.
gebundene Form
hellklar (wörtlich oder übertragen)verstehenklar (in Zusammensetzungen wie 明白, 聪明)nächste(r/s) (zeitlich, wie in 明天, 明年)
Leicht verwechselbar
- 萌méngsieht ähnlich aus(gebundene Form) keimen, sprießen; eine Knospe oder frühes Stadium
- 名míngklingt ähnlichName
- 阴yīnsieht ähnlich aus(vom Wetter) bedeckt, bewölkt
- 冥míngklingt ähnlich(gebundene Form) Unterwelt; Totenreich
- 鸣míngklingt ähnlichzwitschern, rufen (von Vögeln, Tieren, Insekten); ein Geräusch machen (von einer Hupe, Glocke usw.)
- 铭míngklingt ähnlich(gebundene Form) gravieren, schnitzen (wie in Inschriften)
Beispiele
- 。Wǒ míng tiān yào qù běi jīng.Ich fahre morgen nach Peking.
- 。Zhè ge dào lǐ wǒ hěn míng bai.Ich verstehe dieses Prinzip sehr klar.
- 。Qián tú yí piàn guāng míng.Die Zukunft ist hell.
Herkunft
Zusammengesetztes Ideogramm六书liùshū
会意huìyìZwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.
明 kombiniert 日 (Sonne) und 月 (Mond): Es zeigt die aufgehende Sonne, während der Mond noch nicht untergegangen ist, oder zwei helle Objekte am Himmel, um Helligkeit auszudrücken.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.