(chūn) — Frühling (Jahreszeit; in Zusammensetzungen für Frühlingskonzepte); (literarisch) Liebe, Lust, Vitalität (in poetischen oder klassischen Zusammensetzungen); ein Nachname

Definition

Als gebundene Form wird 春 fast nie allein verwendet — es erscheint in Zusammensetzungen wie 春天 (Frühling, die Jahreszeit) und 春节 (Frühlingsfest / Chinesisches Neujahr). In literarischen oder poetischen Zusammensetzungen trägt es auch die Bedeutung von «Vitalität, Liebe, Lust».

gebundene Form
Frühling (Jahreszeit; in Zusammensetzungen für Frühlingskonzepte)(literarisch) LiebeLustVitalität (in poetischen oder klassischen Zusammensetzungen)ein Nachname

Beispiele

  • Wǒ xǐ huan chūn tiān, yīn wèi huā dū kāi le.
    Ich mag den Frühling, weil alle Blumen blühen.
  • Guò chūn jié de shí hou, měi jiā dōu tiē chūn lián.
    Während des Frühlingsfestes klebt jeder Haushalt Frühlingssprüche auf.
  • Tā suī rán bú zài nián qīng, dàn yī rán chōng mǎn chūn tiān de huó lì.
    Obwohl sie nicht mehr jung ist, ist sie immer noch voller Frühlingsvitalität.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.