昼 (zhòu) — Tageszeit, Tageslicht (literarisch/formell)

Definition

Literarisches/formelles Wort für 'Tageszeit / Tageslicht', fast immer mit 夜 gepaart (z. B. 昼夜). In der Alltagssprache stattdessen 白天 verwenden.

Substantiv
TageszeitTageslicht (literarisch/formell)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 昼，。
    zhòu Yǔ yè jiāo tì, yǒng bù tíng xī.
    Tag und Nacht wechseln sich ab, ohne jemals aufzuhören.
  • 昼，。
    Tā zhòu chū yè guī, gōng zuò fēi cháng xīn kǔ.
    Er geht tagsüber aus und kehrt nachts zurück; seine Arbeit ist sehr hart.
  • ，昼。
    Xià zhì shí, zhòu zuì cháng.
    Zur Sommersonnenwende ist die Tageszeit am längsten.

Herkunft

Zusammengesetztes Ideogramm
六书liùshū
会意huìyì

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 晝; 昼 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 晝 paart 日 (Sonne) mit 聿, dessen ursprüngliche Bedeutung unklar ist; das gesamte Schriftzeichen steht für „Tagzeit“.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.