显形 (xiǎn xíng) — sein wahres Gesicht zeigen (idiomatisch)
Definition
Idiomatisches Verb mit der Bedeutung 'sein wahres Gesicht zeigen' — jemandes wahre Natur oder verborgene Absichten werden sichtbar. Wird oft über einen Betrüger oder Hochstapler verwendet, der entlarvt wird (vgl. 露出马脚).
Verb
sein wahres Gesicht zeigen (idiomatisch)
Beispiele
- 。Tā zhōng yú zài dà jiā miàn qián xiǎn le xíng.Er zeigte endlich vor allen sein wahres Gesicht.
- ，显形。Bié yǐ wéi nǐ néng yì zhí yǐn cáng, zǒng yǒu yì tiān nǐ huì xiǎn xíng.Glaub nicht, dass du dich für immer verstecken kannst; eines Tages wirst du dein wahres Gesicht zeigen.
- 显形。Zhè ge piàn zi zài jǐng chá miàn qián xiǎn xíng le.Dieser Betrüger zeigte vor der Polizei sein wahres Gesicht.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.