朋克 (péng kè) — Punk (Musik, Subkultur)

Definition

Substantiv
Punk (Musik, Subkultur)

Beispiele

  • 朋克。
    Tā xǐ huan tīng péng kè yīn yuè.
    Er hört gerne Punkmusik.
  • 朋克。
    péng kè Yuè duì de zhǔ chàng chuān zhuó hěn tè bié.
    Der Leadsänger der Punkband kleidet sich sehr auffällig.
  • 朋克。
    Zhè jiā diàn zhuān mén mài péng kè fēng gé de yī fu.
    Dieses Geschäft ist auf Kleidung im Punk-Stil spezialisiert.

Herkunft

Einmorphemiges Wort
构词法gòucífǎ
音译yīnyìLautübertragung

Die Zeichen geben den Klang eines fremden Wortes wieder; ihre einzelnen Bedeutungen spielen keine Rolle.

朋péng
克kè

Die Zeichen 朋 und 克 haben hier keine eigene Bedeutung; sie transliterieren das Wort „Punk“.

Zeichen nur für den Laut

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die alte Form von 朋 zeigte zwei Reihen von Muschelperlen nebeneinander; die heutige doppelte Form leitet sich von diesem Bild ab.

朋 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

克 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.