村 (cūn) — Dorf

Definition

Ein einfaches, alltägliches Wort für ein 'Dorf' – kleiner als das umfassendere 农村 (Land) und 乡村 (ländliches Gebiet) und weniger literarisch als 村庄.

Substantiv
Dorf
Zählwort · 个
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 村。
    Zhè ge cūn lí chéng shì hěn yuǎn.
    Dieses Dorf ist sehr weit von der Stadt entfernt.
  • 村。
    Wǒ men cūn yǒu yì tiáo xiǎo hé.
    Unser Dorf hat einen kleinen Fluss.
  • 。
    Tā cóng xiǎo zài cūn lǐ zhǎng dà.
    Er ist von klein auf in einem Dorf aufgewachsen.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
寸
寸cùn村cūn
Heute gleicher Laut

村 verbindet 木 (Baum) mit 寸 als Lauthinweis; seine Herkunft ist unklar.

Erscheint in
HSK 3.0 Band 4Land & Ländlich5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.