来 (lái) — kommen

Definition

Auf HSK 1 ist 来 das grundlegende Verb „kommen“ – Bewegung auf den Sprecher zu. Schwerere Verwandte wie 降临 sind für große/abstrakte Ereignisse, und 前来 ist formell/respektvoll.

Verb
kommen

Beispiele

  • 来。
    Tā lái le.
    Er kam.
  • 来?
    Nǐ lái ma?
    Kommst du?
  • ,来。
    Wǒ qù, tā lái.
    Ich gehe, er kommt.

Herkunft

Piktogramm
六书liùshū
象形xiàngxíng

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 來; 来 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 來 zeigt eine Weizenpflanze: eine zentrale Ähre, nach oben ragende Blätter sowie nach unten zeigender Stängel und Wurzeln. Die vereinfachte Form 来 ist eine spätere Kurzschrift.

Grammatik

Entdecke weitere HSK-1-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.