架起 (jià qǐ) — errichten; aufstellen; installieren (einer Brücke, Leitungen, Ausrüstung usw.); (übertragen) aufbauen; herstellen (einer Verbindung, Beziehung usw.)

Definition

Trennbares Verb: 'aufstellen, errichten' (physisch: Brücken, Kabel, Geräte) oder übertragen 'eine Verbindung/Beziehung aufbauen'. Trennt sich in 把/了-Konstruktionen: 把桥架起来

verb
errichtenaufstelleninstallieren (einer Brücke, Leitungen, Ausrüstung usw.)(übertragen) aufbauenherstellen (einer Verbindung, Beziehung usw.)

Examples

  • 架起
    Gōng rén men zhèng zài hé shàng jià qǐ yí zuò xīn qiáo.
    Die Arbeiter errichten eine neue Brücke über den Fluss.
  • 架起
    Tā jià qǐ xiàng jī, pāi xià le nà fú měi lì de fēng jǐng.
    Er stellte seine Kamera auf und fotografierte die wunderschöne Landschaft.
  • 架起
    Zhè cì duì huà wèi liǎng guó jià qǐ le lǐ jiě de qiáo liáng.
    Dieser Dialog baute eine Brücke des Verständnisses zwischen den beiden Ländern.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.