查票 (chá) — Fahrkarten kontrollieren (in Zügen, bei Veranstaltungen usw.)
Definition
Verbale Phrase: 查 (prüfen/kontrollieren) + 票 (Fahrkarte/Eintrittskarte). Wird als Verb-Objekt-Konstruktion verwendet, um das Kontrollieren von Tickets zu beschreiben, typischerweise durch Personal in Zügen, Kinos oder Veranstaltungsorten. Redupliziert oder nimmt ein Zähleinheitswort wie 查一次票.
verb
Fahrkarten kontrollieren (in Zügen, bei Veranstaltungen usw.)
Examples
- 查票。Chéng wù yuán zhèng zài chá.Der Schaffner kontrolliert die Fahrkarten.
- ，。Wǒ men shàng le huǒ chē yǐ hòu, liè chē yuán chá le yí cì piào.Nachdem wir in den Zug eingestiegen waren, kontrollierte der Zugbegleiter einmal die Fahrkarten.
- ，查票。Jìn rù diàn yǐng yuàn zhī qián, gōng zuò rén yuán yào xiān chá.Vor dem Betreten des Kinos müssen die Mitarbeiter zuerst die Eintrittskarten kontrollieren.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.