样样 (yàng yàng) — alle Arten, jede Art, jeder Aspekt
Definition
Eine gebundene Form mit der Bedeutung ‚jede Art‘ oder ‚jeder Aspekt‘ – wird vor einem Verb (oft mit 都) verwendet, um zu betonen, dass ALLE Punkte oder Aspekte zutreffen. Immer redupliziert; wird nie allein verwendet.
gebundene Form
alle Artenjede Artjeder Aspekt
Beispiele
- 样样。Tā yàng yàng dōu huì.Er kann alles.
- 样样。Zhè ge diàn de cài yàng yàng hǎo chī.Alle Gerichte in diesem Restaurant sind köstlich.
- 样样。Wǒ duì zhè lǐ de fú wù yàng yàng mǎn yì.Ich bin mit jedem Aspekt des Service hier zufrieden.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.