棕色 (zōng sè) — braun

Definition

Substantiv
braun

Beispiele

  • 棕色。
    Zhè zhī māo shì zōng sè de.
    Diese Katze ist braun.
  • 棕色。
    zōng sè Shì wǒ de zuì xǐ huan de yán sè.
    Braun ist meine Lieblingsfarbe.
  • 棕色。
    Wǒ xiǎng yào yì shuāng zōng sè de xié.
    Ich möchte ein Paar braune Schuhe.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

棕zōngbraun
色sèFarbe

Das Farbwort paart 棕, die braune Farbe, mit 色, Farbe.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùHolz
Lautteil声符shēngfú
㚇
㚇㚇棕zōng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

棕 besteht aus 木 (Holz) und 宗, das den Laut angibt.

棕 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 爪爪zhuǎKlaue; Hand
  • 卩卩jiéKniende Person

色 kombiniert 爪 (Hand) mit 卩 (kniende Person), um eine Hand, die auf die kniende Person drückt, darzustellen.

色 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 6Farben5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.