椰林 (yē lín) — Kokoshain; Kokospalmen | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

KokoshainKokospalmen

Zählwort · 片

椰林。
Hǎi biān yǒu yí piàn měi lì de yē lín.
Am Meer gibt es einen schönen Kokoshain.
椰林，。
Wǒ men chuān guò yē lín, kàn dào le shā tān.
Wir gingen durch den Kokoshain und sahen den Strand.
椰林。
yē lín Lǐ zhǎng mǎn le gāo dà de yē zi shù.
Der Kokoshain ist voller hoher Kokospalmen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

椰yēKokosnuss

椰 steht für Kokosnuss und 林 für Hain – der Begriff bezeichnet also einen Kokoshain.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

木耶椰

Bedeutungsteil形符xíngfú

木木mùBaum

Lautteil声符shēngfú

耶

Heute gleicher Laut

椰 hat links 木, was auf einen Baum hinweist, und rechts 耶, das den Laut yē ergibt.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

木木林

林 besteht aus zwei 木 (Baum), die nebeneinander stehen – das zeigt viele Bäume zusammen, also einen Wald.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.