榜 (bǎng) — (Substantiv) Liste, Verzeichnis, Anschlagbrett

Definition

榜 bedeutet für sich genommen eine öffentliche Bekanntmachung oder Liste (z.B. 名单, 光荣榜). Es erscheint normalerweise als Teil einer Zusammensetzung — allein wird es selten verwendet, daher wird es eher als 'Liste/Verzeichnis' in festen Begriffen gelesen denn als eigenständiges Substantiv.

Substantiv
ListeVerzeichnisAnschlagbrett
Zählwort · 张
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 榜。
    Zhè ge bǎng dān shàng yǒu hěn duō yǒu míng de gōng sī.
    Diese Liste enthält viele bekannte Unternehmen.
  • 。
    Tā shàng le guāng róng bǎng.
    Er hat es auf die Ehrentafel geschafft.
  • 榜。
    Zhè ge bǎng dān liè chū le suǒ yǒu hòu xuǎn rén.
    Diese Liste zeigt alle Kandidaten.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mù
Lautteil声符shēngfú
旁
旁páng榜
Heute gleicher Laut

榜 kombiniert 木 – ein Baum oder Holzelement – mit 旁, das für den Laut steht.

Erscheint in
Verschiedene Gegenstände

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.