樽 (zūn) — antikes Weingefäß (Bronze/Jade, für Rituale verwendet)

Definition

Ein literarisches/klassisches Wort für ein altes Weingefäß, meist aus Bronze oder Jade, bei Ritualen verwendet. Anders als 杯 oder 酒杯 erscheint 樽 fast nur in literarischen oder historischen Kontexten.

gebundene Form
antikes Weingefäß (Bronze/Jade, für Rituale verwendet)

Beispiele

  • 樽。
    Lǐ bái jǔ jiǔ zūn duì yuè yǐn.
    Li Bai hob ein Weingefäß und trank, dem Mond zugewandt.
  • 樽。
    Gǔ dài jì sì shí cháng yòng qīng tóng zūn.
    Antike Rituale verwendeten oft bronzene Weingefäße.
  • 樽。
    Zhè jiàn yù zūn shì xī hàn shí qī de wén wù.
    Dieses jadene Weingefäß ist ein Kulturdenkmal aus der Westlichen Han-Dynastie.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùHolz
Lautteil声符shēngfú
尊
尊zūn樽zūn
Heute gleicher Laut

樽 besteht aus 木 (Holz) und 尊. Der Teil 木 deutet auf Holz hin, während 尊 den Laut angibt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.