止渴 (zhǐ kě) — den Durst löschen

Definition

Literarisch/formell 'den Durst löschen' – meist in festen Wendungen wie 望梅止渴 oder bildhafter Schrift zu sehen; in der Alltagssprache ist 止渴 selten. Umgangssprachlich sagt man 解渴.

verb
den Durst löschen

Examples

  • 止渴
    Xià tiān hē lǜ dòu tāng zuì néng zhǐ kě.
    Im Sommer ist das Trinken von Mungobohnensuppe der beste Weg, den Durst zu löschen.
  • Tā hē le yí dà bēi shuǐ, zǒng suàn zhǐ le kě.
    Er trank ein großes Glas Wasser und löschte endlich seinen Durst.
  • 止渴
    Zhè zhǒng shuǐ guǒ suān tián kě kǒu, yòu néng zhǐ kě.
    Diese Frucht ist süß-sauer, lecker und kann auch den Durst löschen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.