止血棉 (zhǐ xuè mián) — blutstillende Watte, sterile saugfähige Watte zur Blutstillung

Definition

Steriles saugfähiges Wattepad zum Stoppen von Blutungen, das normalerweise mit Druck auf eine Wunde aufgetragen wird. Anders als normale 棉花/药棉 ist es speziell behandelt, um die Gerinnung für die Erste Hilfe zu fördern.

Substantiv
blutstillende Watte, sterile saugfähige Watte zur Blutstillung
Zählwort · 块

Beispiele

  • 止血棉。
    Hù shi yòng zhǐ xuè mián gěi tā yā zhù le shāng kǒu.
    Die Krankenschwester verwendete blutstillende Watte, um auf seine Wunde zu drücken.
  • 止血棉，。
    Yào xiāng lǐ bèi zhe jǐ bāo zhǐ xuè mián, yǐ fáng wàn yī.
    Im Verbandskasten sind ein paar Packungen blutstillende Watte, für den Notfall.
  • 止血棉，。
    Zhè zhǒng zhǐ xuè mián xī shōu kuài, shì hé jí jiù shǐ yòng.
    Diese Art von blutstillender Watte saugt schnell auf und ist für den Notfalleinsatz geeignet.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

止血Blutung stoppen
止zhǐstoppen血xuèBlut
动宾Verb + Objekt
棉miánBaumwolle

止 (Blutung stoppen) + 血 (Blut) beschreibt 棉 (Baumwolle), die zur Blutstillung genutzt wird.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

止 wurde als Fußabdruck mit drei Zehen und Sohle gezeichnet, ursprünglich um einen Fuß darzustellen.

止 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 一一yīBlutstropfen
  • 皿皿mǐnBehälter

Die Form zeigt 一, einen Blutstropfen, innerhalb von 皿, einem Behälter für Blut in einem Opfergefäß.

血 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

棉 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.