正 (zhèng) — (Adverb) genau, gerade (zu der Zeit oder an dem Ort); (Adjektiv) gerade, nicht krumm; (Adjektiv) Haupt-, hauptsächlich

Definition

Als Adverb bedeutet 正 'genau, gerade' (oft direkt vor einem Verb: 正吃饭呢 = 'gerade essen'). Als Adjektiv bedeutet es 'gerade' (für diese Bedeutung verwende 直) oder 'Haupt-/hauptsächlich' (ähnlich wie 主要).

Adverb
genaugerade (zu der Zeit oder an dem Ort)
Adjektiv
geradenicht krummHaupt-hauptsächlich
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Xiàn zài zhèng shì bā diǎn.
    Jetzt ist es genau acht Uhr.
  • 。
    Zhè shì zhèng mén.
    Das ist die Haupttür.
  • 正。
    Wǒ zhèng chī fàn ne.
    Ich esse gerade.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
止止zhǐ
Lautteil声符shēngfú
丁
丁dīng正zhèng
Heute gleicher Laut

正 kombiniert 止 mit 丁; 止 steht für die Bedeutung und 丁 liefert den Laut.

Grammatik

Erscheint in
HSK 3.0 Band 2500 häufigste chinesische WörterHSK 2.0 Level 51000 häufigste chinesische Wörter2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-2-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.