TongTong
Anmelden

比起 (bǐ qǐ) — im Vergleich zu, verglichen mit (führt den Vergleichsstandard ein)

Definition

比起 führt die Sache ein, mit der verglichen wird, und bedeutet 'im Vergleich zu / verglichen mit'. Es setzt den Maßstab, sodass ein Vergleich (oft mit 更) folgt. Paare mit 比 in Vergleichen, aber 比起 klingt schriftlicher.

Verb
im Vergleich zuverglichen mit (führt den Vergleichsstandard ein)

Beispiele

  • 比起，。
    bǐ qǐ Dà chéng shì, wǒ gèng xǐ huan zhù xiǎo dì fāng.
    Verglichen mit Großstädten lebe ich lieber in kleinen Orten.
  • 比起，。
    bǐ qǐ Qù nián, jīn nián de tiān qì nuǎn huo duō le.
    Im Vergleich zum letzten Jahr ist das Wetter dieses Jahr viel wärmer.
  • 比起，。
    bǐ qǐ Tā lái, wǒ kě chà yuǎn le.
    Verglichen mit ihm bin ich weit schlechter.

Grammatik

Erscheint in
Vergleich & Grad

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.