毛孔 (máo kǒng) — Pore (auf der Haut) | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Pore (auf der Haut)

Zählwort · 个

，毛孔。
Xià tiān róng yì chū hàn, máo kǒng huì biàn de gèng dà.
Im Sommer schwitzt du leicht, und die Poren werden größer.
毛孔。
Tā yòng le hù fū pǐn lái shōu suō máo kǒng.
Sie hat Hautpflegeprodukte verwendet, um ihre Poren zu verkleinern.
毛孔。
máo kǒng Dǔ sè kě néng yǐn qǐ qīng chūn dòu.
Verstopfte Poren können Akne verursachen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

毛孔 bezeichnet die Öffnung, aus der Haare wachsen: 毛 heißt Haar und 孔 bedeutet Öffnung.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

毛 wird wie eine Feder oder ein Haar gezeichnet – seine Striche folgen der Form von Feder oder Haar.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

孔 verbindet 丿 (eine Öffnung) mit 子 (ein Kind) und zeigt eine Öffnung im Schädel eines Neugeborenen an.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.