毛衣 (máo yī) — Pullover, Wollpullover

Definition

Substantiv
PulloverWollpullover
Zählwort · 件

Beispiele

  • ，毛衣。
    Dōng tiān dào le, wǒ chuān le yí jiàn hòu máo yī.
    Der Winter ist da und ich trage einen dicken Pullover.
  • 毛衣。
    Zhè jiàn máo yī shì mā ma gěi wǒ zhī de.
    Dieser Pullover wurde von meiner Mutter für mich gestrickt.
  • 毛衣。
    Wǒ xiǎng sòng tā yí jiàn máo yī zuò wéi shēng rì lǐ wù.
    Ich möchte ihr einen Pullover zum Geburtstag schenken.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

毛máoWolle
衣yīKleidungsstück

毛衣 kombiniert 毛, also Wolle, mit 衣, einem Kleidungsstück, um einen Pullover zu benennen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

毛 wird wie eine Feder oder ein Haar gezeichnet – seine Striche folgen der Form von Feder oder Haar.

毛 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 衣 stammt von der Umrisszeichnung eines Oberkörpers und der oberen Kleidung.

衣 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 4Kleidung

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.