水军 (shuǐ jūn) — bezahlte Online-Kommentatoren / Internet-Wasserarmee / Online-Astroturfer

Definition

Internet-Slang für bezahlte Online-Poster, die angeheuert werden, um Kommentarbereiche mit gefälschten Bewertungen zu fluten oder die öffentliche Meinung zu lenken. Nicht dasselbe wie 海军 (Marine).

noun
bezahlte Online-Kommentatoren / Internet-Wasserarmee / Online-Astroturfer

Examples

  • 水军
    Zhè jiā gōng sī gù le hěn duō shuǐ jūn lái shuā hǎo píng.
    Diese Firma hat viele bezahlte Poster angeheuert, um positive Bewertungen zu pushen.
  • 水军
    Píng lùn lǐ quán shì shuǐ jūn, méi shén me zhēn shí yì jiàn.
    Die Kommentare sind voller bezahlter Poster – es gibt kaum echte Meinungen.
  • 水军
    Zhè cì shì jiàn míng xiǎn yǒu shuǐ jūn zài dài jié zòu.
    Dieser Vorfall beinhaltete eindeutig bezahlte Poster, die die Erzählung manipulierten.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.