水晶 (shuǐ jīng) — Kristall

Definition

Bezieht sich auf das feste, transparente Material (Quarzkristall), das oft für Schmuck und Ornamente verwendet wird. 结晶 bezeichnet die Substanz oder den Kristallisationsprozess; 液晶 ist der technische Begriff für „Flüssigkristall“.

Substantiv
Kristall
Zählwort · 块

Beispiele

  • 水晶。
    Tā mǎi le yí gè piào liang de shuǐ jīng bēi.
    Sie kaufte ein schönes Kristallglas.
  • 水晶。
    Zhè kuài shuǐ jīng hěn tòu míng.
    Dieses Kristallstück ist sehr durchsichtig.
  • 水晶。
    shuǐ jīng Xiàng liàn shì tā de shēng rì lǐ wù.
    Die Kristallkette war ihr Geburtstagsgeschenk.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

水shuǐWasser
晶jīngKristall

水 („Wasser“) und 晶 („Kristall“) zusammen bezeichnen einen klaren, glasartigen Stein.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

水 ist eine einfache Darstellung fließenden Wassers.

水 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

晶 besteht aus drei zusammenliegenden Sonnen und stellt so helles Licht dar.

晶 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Materialien & Substanzen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.