TongTong通通
Sign in

水牛 (shuǐ niú) — Wasserbüffel; Wasser-Ochse (50. Jahr im chinesischen Sexagenarzyklus)

Definition

Im chinesischen Tierkreis kombinieren die zehn Himmelsstämme mit den zwölf Tieren; 水 (Wasser) qualifiziert 牛 (Büffel), wodurch das Jahr des Wasserbüffels im 60-Jahres-Zyklus entsteht. Dies bezieht sich auf das Tier selbst, nicht auf das Sternbild.

noun
WasserbüffelWasser-Ochse (50. Jahr im chinesischen Sexagenarzyklus)
Measure word · 头

Examples

  • ，水牛。
    Zài dōng nán yà, shuǐ niú shì zhòng yào de láo dòng dòng wù.
    In Südostasien sind Wasserbüffel wichtige Nutztiere.
  • 水牛，。
    Míng nián shì shuǐ niú nián, wǒ dǎ suàn huàn yí fèn gōng zuò.
    Nächstes Jahr ist das Jahr des Wasserbüffels, und ich habe vor, den Job zu wechseln.
  • 。
    Nóng mín yòng shuǐ niú lái zhòng dì.
    Bauern nutzen Wasserbüffel, um das Land zu bewirtschaften.
Appears in
Animals & Mammals

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.