水陆 (shuǐ lù) — Wasser und Land (bei Transport oder Routen); Delikatessen von Land und Meer (in kulinarischen Kontexten)
Definition
Ein festes zweistelliges Substantiv mit der Bedeutung 'Wasser und Land' (wie in 水陆交通 'Wasser- und Landverkehr') oder 'Delikatessen von Land und Meer' (水陆之珍). Wird als Paar gelesen – die beiden Zeichen bilden ein Konzept, nicht zwei separate Wörter.
Substantiv
Wasser und Land (bei Transport oder Routen)Delikatessen von Land und Meer (in kulinarischen Kontexten)
Beispiele
- 水陆。Zhè ge chéng shì shuǐ lù jiāo tōng fēi cháng fā dá.Diese Stadt hat einen sehr gut ausgebauten Wasser- und Landverkehr.
- 水陆。Yàn xí shàng bǎi mǎn le shuǐ lù zhī zhēn.Der Banketttisch war gefüllt mit Delikatessen von Land und Meer.
- 水陆。shuǐ lù Lián yùn ràng huò wù yùn shū gèng kuài le.Der kombinierte Wasser-Land-Transport macht den Güterversand schneller.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.