池水 (chí shuǐ) — Teichwasser; Wasser in einem Teich

Definition

Substantiv

TeichwasserWasser in einem Teich

池水，。
Zhè piàn chí shuǐ hěn qīng chè, néng kàn jiàn shuǐ dǐ de shí tou.
Dieses Stück Teichwasser ist sehr klar, man kann die Steine am Grund sehen.
池水。
Chí táng lǐ de yā zi zài chí shuǐ zhōng yóu lái yóu qù.
Die Enten im Teich schwimmen im Teichwasser herum.
池水。
Chūn tiān de chí shuǐ lǜ dé xiàng fěi cuì yí yàng.
Das Teichwasser im Frühling ist so grün wie Jade.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

池 bedeutet 'Teich' und 水 bedeutet 'Wasser'; zusammen meint das Wasser in einem Teich.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

氵也池

Bedeutungsteil形符xíngfú

氵Ausgeschrieben als水shuǐ

Lautteil声符shēngfú

也

也yě池chí

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

池 kombiniert 氵 (Wasser) mit 也, das den Klang liefert.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

水 ist eine einfache Darstellung fließenden Wassers.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.