沙暴 (shā bào) — Sandsturm

Definition

Substantiv
Sandsturm
Zählwort · 场

Beispiele

  • 沙暴。
    Zuó tiān zhè lǐ fā shēng le yí cì yán zhòng de shā bào.
    Gestern gab es hier einen schweren Sandsturm.
  • 沙暴，。
    shā bào Lái de shí hou, tiān kōng dōu biàn huáng le.
    Als der Sandsturm kam, wurde der Himmel gelb.
  • ，沙暴。
    Chū mén jì de dài shàng kǒu zhào, fáng zhǐ shā bào.
    Denk daran, eine Maske zu tragen, wenn du rausgehst, um dich vor dem Sandsturm zu schützen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

沙shāSand
暴bàoSturm

沙 ist Sand und 暴 ist ein heftiger Sturm – zusammen bezeichnen sie einen Sandsturm.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

沙 platziert 少 (Punkte) neben 水 (Wasser) und zeigt damit Sand am Ufer an.

沙 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die früheste Form paarte 虎 und 戈, also einen Tiger und eine Waffe. Das spätere 暴 entstand aus einer Darstellung von Händen, die etwas in der Sonne trocknen.

暴 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.