泉 (quán) — Quelle (Wasserquelle); Brunnen

Definition

泉 (quán) ist eine gebundene/lexikalische Wurzel, die eine natürliche Wasserquelle bedeutet – es kommt fast nie allein vor, sondern in Zusammensetzungen wie 温泉 (heiße Quelle), 喷泉 (Springbrunnen), 矿泉水 (Mineralwasser).

gebundene Form
Quelle (Wasserquelle)Brunnen
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Zhè píng kuàng quán shuǐ hěn gān jìng.
    Diese Flasche Mineralwasser ist sehr sauber.
  • 。
    Dōng tiān pào wēn quán hěn shū fu.
    Im Winter in heißen Quellen zu baden, ist sehr angenehm.
  • 。
    Zhè ge gōng yuán lǐ yǒu yí gè pēn quán.
    In diesem Park gibt es einen Springbrunnen.

Herkunft

Zusammengesetztes Ideogramm
六书liùshū
会意huìyì

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

泉 kombiniert 白 (Quellenmund) mit 水 (Wasser), um Wasser zu zeigen, das aus einer Quelle fließt.

Erscheint in
Geografie & Landschaftsformen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.