渡 (dù) — überqueren (einen Fluss, ein Meer usw.); durchstehen (eine schwierige Zeit)
Definition
渡 (dù) bedeutet, Wasser zu überqueren – einen Fluss, ein Meer oder einen Ozean – und im übertragenen Sinne, eine schwierige Zeit zu überstehen. Die wörtliche Bedeutung ist enger als 横 ('überqueren' jedes Gelände) und spezifischer als 穿越 ('durchqueren' überall).
verb
überqueren (einen Fluss, ein Meer usw.)durchstehen (eine schwierige Zeit)
Easily confused
Examples
- 。Wǒ men zuò chuán dù guò zhè tiáo hé.Wir haben diesen Fluss mit dem Boot überquert.
- 。Xī wàng nǐ néng dù guò zhè ge nán guān.Ich hoffe, du kannst diese Schwierigkeit überstehen.
- 。Tā men dù guò dà hǎi lái dào le xīn shì jiè.Sie haben das Meer überquert und sind in einer neuen Welt angekommen.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.