渣子 (zhā zǐ) — (umgangssprachlich) Bodensatz, Hefe, Reste; übrig gebliebener Abfall oder Rückstand

Definition

Umgangssprachliches Wort für 'Rückstände, Abfälle, Überreste' – feste Bestandteile, die nach dem Abgießen einer Flüssigkeit oder dem Abschluss eines Prozesses zurückbleiben. Als beleidigender Slang (für eine Person) bedeutet es 'Loser, Drecksack'.

Substantiv
(umgangssprachlich) BodensatzHefeResteübrig gebliebener Abfall oder Rückstand
Zählwort · 个
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 渣子。
    Tā bǎ jiǔ lǐ de zhā zǐ dào diào le.
    Er goss die Rückstände aus dem Wein aus.
  • 渣子。
    Zhè xiē cài zhā zǐ kě yǐ wèi jī.
    Diese Essensabfälle können an die Hühner verfüttert werden.
  • 渣子。
    Gōng chǎng shēng chǎn guò chéng zhōng huì chǎn shēng hěn duō zhā zǐ.
    Der Produktionsprozess in der Fabrik erzeugt viele Abfallreste.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

渣zhāRückstände
子zǐ

渣 bezeichnet Rückstände, und 子 verleiht dem Ganzen den umgangssprachlichen Charakter von kleinen Stücken und Krümeln.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐ
Lautteil声符shēngfú
查
查chá渣zhā(r)
Heute gleicher Laut

渣 vereint 氵 (Wasser) mit 查, das den Laut angibt.

渣 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →
Erscheint in
Materialien & Substanzen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.