渴望 (kě wàng) — sich sehnen nach, verlangen nach

Definition

Ein starkes, formelles Verb für tiefes Sehnen oder Verlangen nach etwas (oft abstrakt, wie ein Ziel oder eine Lebensveränderung). Stärker als 想念 (jemanden vermissen) und 思念 (jemanden in der Ferne vermissen), und intensiver als 盼 (sich auf etwas Erwartetes freuen).

verb
sich sehnen nachverlangen nach

Beispiele

  • 渴望
    Tā kě wàng dé dào yí fèn hǎo gōng zuò.
    Er sehnt sich danach, einen guten Job zu bekommen.
  • 渴望
    Rén men dōu kě wàng guò shàng xìng fú de shēng huó.
    Alle Menschen sehnen sich danach, ein glückliches Leben zu führen.
  • 渴望
    Tā kě wàng yǒu jī huì qù guó wài lǚ xíng.
    Sie sehnt sich nach der Gelegenheit, ins Ausland zu reisen.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.