游牧 (yóu mù) — Nomadentum betreiben; mit Vieh auf der Suche nach Weide umherziehen

Definition

Verb 游牧 bedeutet, als Nomade zu leben – mit Herden zu ziehen, um Weideland zu finden, das Gegenteil von 定居 ('sich niederlassen').

Verb
Nomadentum betreibenmit Vieh auf der Suche nach Weide umherziehen

Beispiele

  • 游牧。
    Zhè ge bù luò měi nián dōu yào yóu mù dào shuǐ cǎo fēng fù de dì fāng.
    Dieser Stamm muss jedes Jahr an Orte mit reichlich Wasser und Gras ziehen.
  • 游牧。
    Zhè xiē mù mín měi nián dōu yào yóu mù dào xīn de cǎo chǎng.
    Diese Hirten müssen jedes Jahr zu neuen Weiden ziehen.
  • 游牧,。
    Xǔ duō mín zú bú zài yóu mù, kāi shǐ dìng jū.
    Viele Völker betreiben keinen Nomadismus mehr und haben sich niedergelassen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

游yóuumherwandern
牧mùVieh hüten

游 bedeutet umherwandern und 牧 bedeutet Vieh hüten – zusammen beschreiben sie das Umherwandern beim Viehhüten.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
水水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
斿
斿yóu游yóu
Heute gleicher Laut

游 kombiniert 水 (Wasser) mit 斿, was den Laut yóu ergibt und auch mit Reisen zusammenhängt.

游 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

牧 setzt 牛 (Kuh) neben 攴 (eine Peitsche), um zu zeigen, dass jemand Vieh hütet.

牧 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.