TongTong通通
Sign in

湿漉漉 (shī lù lù) — tropfnass, klamm, feucht (anschauliche Beschreibung)

Definition

Lebhaftes redupliziertes Adjektiv mit der Bedeutung 'tropfnass' — stärker und sinnlicher als einfaches 湿; oft für Haare, Kleidung oder Oberflächen, die feucht und klamm sind.

adjective
tropfnassklammfeucht (anschauliche Beschreibung)

Examples

  • ，湿漉漉。
    Xià le yì tiān yǔ, dì shàng shī lù lù de.
    Es hat den ganzen Tag geregnet und der Boden ist tropfnass.
  • 湿漉漉。
    Tā chuān zhuó shī lù lù de yī fu pǎo jìn le wū zi.
    Er rannte mit durchnässten Kleidern ins Haus.
  • ，湿漉漉，。
    Xǐ wán zǎo, tóu fa hái shì shī lù lù de, dé chuī gān.
    Nach dem Duschen sind meine Haare noch klamm; ich muss sie föhnen.
Appears in
Texture & Quality

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.