滩地 (tān de) — Strand; Niederung; Überschwemmungsgebiet (flaches Land entlang eines Flusses, Sees oder einer Küste)

Definition

滩地 (tāndì) bezieht sich auf flaches, tief gelegenes Gelände entlang von Flüssen, Seen oder Küsten, das regelmäßig über- und unter Wasser steht — darunter Flussauen, Seeuferflächen und Gezeitenflächen.

Substantiv
StrandNiederungÜberschwemmungsgebiet (flaches Land entlang eines Flusses, Sees oder einer Küste)

Beispiele

  • 滩地。
    Hé biān de tān de shì diào yú de hǎo dì fāng.
    Das Auenland am Fluss ist ein guter Ort zum Angeln.
  • 滩地。
    Zhè xiē tān de měi nián chūn tiān dōu huì bèi shuǐ yān mò.
    Diese Überschwemmungsflächen werden jeden Frühling vom Wasser überflutet.
  • 滩地。
    Bǎo hù qū de tān de shì niǎo lèi qī xī de zhòng yào qū yù.
    Die Gezeitenflächen im Schutzgebiet sind ein wichtiger Lebensraum für Vögel.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

滩tānSandbank
地dìLand

Sandbank plus Land bedeutet flaches Land entlang des Wassers.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 灘; 滩 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
難
難nán灘tān
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

In der traditionellen Form 灘 markiert 氵 (Wasser) die Bedeutung und 難 gibt den Klang an; das vereinfachte 滩 ist eine Kurzform.

滩 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔErde
Lautteil声符shēngfú
也
也yě地dì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

地 besteht aus 土 (Erde) und 也, das für die Aussprache sorgt.

地 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.