潜水 (qián shuǐ) — tauchen; unter Wasser gehen; (online) lurken; lesen ohne zu posten
Definition
Zwei unabhängige Bedeutungen: die wörtliche ‚tauchen‘ (der Sport/die Aktivität) und der Internet-Slang ‚lurken‘ – eine Gruppe/ein Forum lesen, ohne zu posten. 跳水 ist der Kopfsprung beim Wettkampf; 潜伏 ist das physische Verstecken.
verb
tauchenunter Wasser gehen(online) lurkenlesen ohne zu posten
Beispiele
- 潜水。Tā měi nián xià tiān dōu huì qù hǎi biān qián shuǐ.Er geht jeden Sommer tauchen am Meer.
- 潜水，。Zài qún lǐ bú yào zǒng shì qián shuǐ, ǒu ěr yě chū lái shuō jù huà.Lurke nicht immer in der Gruppe; melde dich ab und zu mal.
- 潜水。qián shuǐ Zhī qián yí dìng yào jiǎn chá yǎng qì píng.Vor dem Tauchen musst du die Sauerstoffflasche überprüfen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.